有馬温泉 SPA TERRACE 紫翠
お部屋
Room
露天風呂付き客室
つづみ桜
(温泉付和洋室)（約55平米）
座イスセットとソファを備えたゆったりとしたツインの洋室。客室の温泉は自家泉源から湧き出す金泉と銀泉の混合泉です。
木々を臨むテラスにはハンギングチェアをご用意しております。
※3名様以上の場合はお布団をご用意致します。
木々を臨むテラスにはハンギングチェアをご用意しております。
※3名様以上の場合はお布団をご用意致します。
あたご百合
(温泉付洋室)（約45平米）
ソファセットとツインベッドの洋室。
客室の温泉は自家泉源から湧き出す金泉と銀泉の混合泉です。
間近に迫る四季折々の景色を眺めながらごゆっくりとお寛ぎ下さい。
※3名様以上の場合はお布団をご用意致します。
客室の温泉は自家泉源から湧き出す金泉と銀泉の混合泉です。
間近に迫る四季折々の景色を眺めながらごゆっくりとお寛ぎ下さい。
※3名様以上の場合はお布団をご用意致します。
ねね柘榴
(温泉付和洋室)（約40平米）
和モダンのお部屋にハリウッドスタイルのベッドを配した客室。
四季折々の自然を望むテラスの先に温泉がございます。
金泉・銀泉の混合泉を心ゆくまでお楽しみ下さい。
四季折々の自然を望むテラスの先に温泉がございます。
金泉・銀泉の混合泉を心ゆくまでお楽しみ下さい。
和洋室ツイン
(35平米・バスなし)
2023年10月リニューアル。 和の伝統と現代を感じるジャパニーズ・モダンな和洋室。
ハリウッドツインとソファの奥に畳を配し、洋室の過ごしやすさと和の落ち着いた雰囲気が調和しています。
3名様以上の場合は畳にお布団を敷かせていただきます。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に数段の階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
ハリウッドツインとソファの奥に畳を配し、洋室の過ごしやすさと和の落ち着いた雰囲気が調和しています。
3名様以上の場合は畳にお布団を敷かせていただきます。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に数段の階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
デラックスツイン
(35平米・バスなし)
2023年10月リニューアル。 ゆったりとしたハリウッドツインとソファセットの洋室。
お部屋にできるだけ仕切りをなくしたモダンな雰囲気に、紫翠のイメージカラーの紫を取り入れました。
3名様の場合はエキストラベッドをご用意させていただきます。(バスなし・トイレ付)
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に1フロア分の階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
お部屋にできるだけ仕切りをなくしたモダンな雰囲気に、紫翠のイメージカラーの紫を取り入れました。
3名様の場合はエキストラベッドをご用意させていただきます。(バスなし・トイレ付)
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に1フロア分の階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
和室10畳
(和室10畳・バスなし)
2024年3月リニューアル
伝統木工「組子」を取り入れたゆったりとした和室。
障子から覗く窓からは四季折々の美しい木々を臨めます。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に１フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
伝統木工「組子」を取り入れたゆったりとした和室。
障子から覗く窓からは四季折々の美しい木々を臨めます。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に１フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
コンフォートツイン
(20平米・バスなし)
2022年12月リニューアル。
ハリウッドツインとソファセットに、モダンな洗面を備え付けたお部屋。
紫翠では一番コンパクトな客室です。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に1フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
ハリウッドツインとソファセットに、モダンな洗面を備え付けたお部屋。
紫翠では一番コンパクトな客室です。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に1フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
洋室（クイーン1台）
(22平米・バスなし)
2024年3月リニューアル。
伝統木工「組子」を取り入れた洋室。
コンパクトながらもクイーンサイズのベッドとカウチを配した使いやすいお部屋。
窓からは四季折々の美しい木を臨めます。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に１フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
伝統木工「組子」を取り入れた洋室。
コンパクトながらもクイーンサイズのベッドとカウチを配した使いやすいお部屋。
窓からは四季折々の美しい木を臨めます。
【※建物の構造上、玄関に20段程の階段と、お部屋へのご移動の際に１フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。】
全館貸切
- 40名様まで
- 平日800,000円(税別)/休前日1,000,000円(税別)
※40名様以上の場合は、1名様ごとに20,000円 (1泊2食付き)加算させていただきます。
※年末年始・GW・お盆期間除く
※ご夕食はダイニングでのご用意となり、4～8名様のテーブルでご利用いただきます。
ご了承くださいませ。
※貸切ご利用の際はナイトキャップのサービスはございません。
＜その他＞
・飲み放題追加 3500円（税別）
ご夕食時2時間 瓶ビール・日本酒・麦焼酎・芋焼酎・ウイスキー・ソフトドリンク上記内容に赤・白ワイン付きなら4,000円（税別）
※会議室料 1日50,000円（税別）
※2次会 歌い放題飲み放題2時間 2,500円（税別）
SPA TERRACE 紫翠
〒651-1401 兵庫県神戸市北区有馬町1656-1
TEL：078-904-0622（代）
FAX：078-904-0625
E-MAIL：info@arima-shisui.com
Copylight(c) Choraku All rights reserved.